(投稿前に、内容をプレビューして確認できます)

もう一つのサークル

  • Daydreamer
  • E-mail
  • 2018/12/10 (Mon) 20:46:36
https://fukuoka-ess.jimdofree.com/

もう一か所の英語サークルに通っています。ここのウエブサイトはヤフージオシティーズを利用していますが、今年度でサービスを終了する、という事で次のものをタイム21と同じJimdoのサービスを利用して作ってみました。
今までのものは、、、

http://www.geocities.jp/fukuokaess/

現在は二つのサイトが同時にネット上に存在する事になります。
自分も齢ですからいずれば引退し、ネット業務から引退しないといけません。タイム21の業務も誰かに代わって欲しいとは思っています。そこの貴方、、いかがですか?

Re: もう一つのサークル

  • Ravensara
  • 2018/12/10 (Mon) 21:16:39
早いものでもう師走。
今年もお世話になりました。

諸々家庭の事情で多忙に過ごしている間にもう12月。
私自身の今年を振り返ると、忙しいながらも小旅行が出来てそれなりに楽しく過ごせたかと。
京都や東京。 そして釜山や神戸に。 
寮時代のお仲間と行く時は会えばすぐに”高校生返り” 紅葉狩りも忘れて食べ歩きとお喋りに花が咲きます。
先日は習い事のお仲間とクリスマス会があり博多へ。 あちらこちらのイルミネーションが綺麗でした。

英語の勉強は忘れていましたが、VOAを聴いてみました。
良いものをご紹介いただいて(^^)/ 有難うございます。

今年も掲示板でお世話になりました。

Re: もう一つのサークル

  • Daydreamer
  • E-mail
  • 2018/12/11 (Tue) 09:28:46
お元気でしたでしょうか。心配していましたが相変わらず活発に行動されておられたわけですね。
自分も先日市役所前のクリスマスマーケットを覗いてみました。ホットワインが目玉だとは思いますが少々値が張ります。本場でのそれでは事前にコップのディポジット代を払っておき、飲んだ後コップを返せばお金が戻ってきます。日本もそうすればいいのにと思っています。ワイン一杯1000円は高い。

VOAは音と文字で確認でき、しかもゆっくりとしたスピードです。音声再生画面で↓Direct linkの文字をクリックするとMP3ファイルに自動的にダウンロードしてくれます。これを車なりiPodなりで聞くといい勉強になると思います。

VOA

  • Daydreamer
  • E-mail
  • 2018/12/09 (Sun) 17:26:45
Voice of America ですね。このサイトではゆっくりとした英語で話してくれます。文字も目で確認できます。

https://learningenglish.voanews.com/a/rising-sea-levels-threatening-historic-lighthouses/4675839.html

耳で聞き、目で読む。素晴らしいですね。英語の勉強に最適だと思います。

kao soi 麺。

  • ja6noa2018
  • E-mail
  • 2018/12/07 (Fri) 14:51:34
kao-soi麺の画像です。スープはカレースープみたいです。

Re: kao soi 麺。

  • Daydreamer
  • E-mail
  • 2018/12/07 (Fri) 20:58:57
なぜ麺料理がが出てくるのか、と思っていましたが記事の中にちゃんと出てきていましたね。

ところで記事の進行状況はこのタイム21のウエブサイトの中に「次回の記事は」に載っていますのでご参考にされてください。

https://time21.jimdo.com/%E6%AC%A1%E5%9B%9E%E3%81%AE%E8%A8%98%E4%BA%8B/

Re: kao soi 麺。

  • ja6noa2018
  • E-mail
  • 2018/12/07 (Fri) 23:59:04
Daydreamer 様、

進行状況は分かりますが、担当が誰かが分からなかったです。

Re: kao soi 麺。

  • Daydreamer
  • E-mail
  • 2018/12/08 (Sat) 09:43:37
女性役員のFさんから新しい記事の翻訳担当者割り当てのメールが毎回、事前に来ています。それをご覧になり、配布されている用紙に書き込まれるとよろしいかと思います。遠い所からのご参加ご苦労様です。もう一人、門司港から参加されておられる人がいますが、正規の例会が終わった後のディスカッションの為にわざわざ来られる、というのが凄いと思います。

タイの軍事政権。H部分の翻訳です。

  • ja6noa2018
  • E-mail
  • 2018/12/07 (Fri) 14:37:29
その一方で、失業の増大と社会保障プログラムの低下(巻き戻し)はSuwanna.Kのような北方の人を傷つけている、S.Kはチェンマイで食堂を持ちkhao soi麺、即ち、カレー麺スープを売っているが。パーム油の価格は殆ど2倍になり、一個のライムが15セントから40セントに高騰した。「軍人たちは国をどのように良くしていくかのヴィジョンは何もない。彼らは国をどのようにコントロールするかしか知らない。」とSuwnna Kは不平を言う。プラユット氏の、軍将校たちの指導による似非民主主義計画はSuwannaのような人々(チェンマイからの出稼ぎ?)が街頭に戻ってこないことに拠っているのである。
「もしも我々(国民)が二月に選挙が行われないならば、私は、そのことには耐えられないだろう」と、インラック支持派の赤シャツ抗議派のリーダーのThida T.氏は言っている。これらの緊張が早晩、臨界点に達するであろうというほかのサインもある。クーデター政権の将校たちの汚職疑惑(不正行為疑惑)は民衆の(公的)怒りに火を注いでいる。タイの南方からのゴム農民たちは、クーデターを支持してきたが、クーデター後の政権がゴム価格低下を支えきれなかったことに対して裏切られたと感じている。また他の国民は土地権益抗議が弾圧されたことで怒っている。「プラユット氏がTVに出たら、我々はTVをすぐに消す。」小学校の先生のJuraipoon T.氏(61歳)は嘲笑いながら言う。
「我々は軍隊ができるだけ早く退散することを願う」John W.は、Shallow News in Depth(こみいった浅薄なニュース)というオンライン風刺番組でホストを務めているが、次のように言う。SNS上では若者はK-Popスター礼賛から政治的な不平不満と「我々は選挙がしたい」ということを振りかざすことへとスイッチを入れ替えた、と。人々は国民が何かをしないならば、軍人はいつまででもここに居続けるだろうということを理解し始めてきている、と(John W.)は言う。

カザフスタンに行きたい、、

  • Daydreamer
  • E-mail
  • 2018/12/03 (Mon) 08:46:57
https://www.youtube.com/watch?v=BEFq_sRu7WU&t=12s

金が、、!! お金ではなくゴールドです。
どうもカザフスタンらしいです。かの国には金脈に沿った川が数百もあるのだとか。川遊びで金を拾って歩く。一日で1000万円くらい稼げそうですね。現在の金価格は1kgで450万円位。

しこたま拾い集めてさてどうやって日本へ持って帰るか。空港の荷物検査でひっかかる? 溶かしてノートパソコンのケースの中へ隠す?偽装ですね。毎日ユーチューブ上のビデオを見ながら夢想(Daydream)しています。


究極のWARD

  • H
  • E-mail
  • 2018/11/30 (Fri) 18:41:55
ペン習字の会が、09:00より土曜日に赤坂の市民センターであってます。先生が来るのは10:00なのですけど練習も兼ねて朝早起きして通う予定にしてます.もちろん歩きでいこうとしてます。
TIME21が18時なので,一旦帰り出直しです。
稚拙な字しか書かないので、年賀状失礼してましたが書けるようになれたらいいなぁ~
月謝3,500円でTIMEからしたら高めですけど何しろ、コンピュウターいらないので初期投資1500円が気に入ってます。ペンと練習帳、お手本込みです。
手書きの年賀状かけるように、頑張ります。
Ddさんも究極のエコ生活に入ったらプラスとかなんとかで悩まないのに?
平安時代のほうが生きやすいかもよ?
飢餓はあったでしょうけど。

Re: 究極のWARD

  • Daydreamer
  • E-mail
  • 2018/12/01 (Sat) 08:57:51
http://gakushu.city.fukuoka.lg.jp/circle/detail.php?login_id=00002303

Hさんお住いの近くの公民館で書道の会があります。同じ時間にしかも1000円安い!
ネット上にも沢山ありますね。確かに字がまずいのは恥ずかしいです。達筆で書かれた賀状を見ると羨ましい限りです。

https://www.youtube.com/watch?v=V3KAeDX8Erg

一年後、Hさんの自筆の字を見てみたいです。効果があれば自分も、、、という気になるかもです。頑張ってください。

やっとプラスに、、

  • Daydreamer
  • E-mail
  • 2018/11/28 (Wed) 10:07:43
先月の11日から買いだめてきました。日経平均も売り買いできるのです。1330:上場インデックスファンド225が下がった頃から集めてきました。個別銘柄は何か突発的事件が発生するとダメージが大きいのです。平均株価だとその点、お互いが補い合って穏やかな動きをします。

スイングトレードがいい。大きなうねりに乗るわけです。昔、デイトレをやったことがありましたが疲れます。本日も株価は上昇しそう。もしかして二番底を脱し、しばらく上昇が続くかもです。
行けー! 1330 果たしてボーナスとなるか、ですね。

Re: やっとプラスに、、

  • ja6noa2018
  • E-mail
  • 2018/11/28 (Wed) 16:20:55
証券会社から、新しく上場されるソフトバンクの株を買わないかと、誘われています。これは買いでしょうかね。

Re: やっとプラスに、、

  • Daydreamer
  • E-mail
  • 2018/11/28 (Wed) 17:02:47
ソフトバンクの知名度や規模を考えると
初値騰落率は+10%以上!
 IPOが具体化すると、日本郵政3社の上場時のように、新たな投資家の呼び水になる可能性は高く、主幹事証券をはじめとする取扱証券会社には応募が殺到するだろう。現時点では、公募価格などの具体的な数字は出てないものの、「高い初値がつくことも期待できる」と小林さんは言う。

「公開規模(吸収金額)の大きいIPOは、初値が上がりにくい、というのは、IPO投資家の間では常識ですが、ソフトバンクほど知名度のある企業は話が別。3社の合計で1.4兆円だった日本郵政3社のIPOでは3社とも+10%以上、かんぽ生命にいたっては+33%の初値騰落率でした。それを考えると、ソフトバンクも、少なくとも公募価格に対して+10%以上の初値が期待でき、公募割れする可能性は低いと思います」(小林さん)

以上がネット上からピックアップした情報です。少しは騰がるのではないでしょうか。私が株を始めたきっかけはNTTの新規上場の時でした。夫婦合わせて二株の権利を得、一株当たり119万7000円で手に入れました。これはその後318万円まで高騰しました。私は240万円台で売却したと記憶しています。

以来ずーっと株取引は止めずに今日まで続けています。仕事を辞めてからは月曜から金曜まで常に株価ボードをチェックしています。外に出てもスマホでチェックですね。何が起きるか分からないのです。ここ数年ではブレグジットにトランプショックで稼がせてもらいました。大規模に下がった時こそ勝負ですね。谷深ければ峰険し、下がったものは必ず戻るのです。
今回も今から戻り基調になると確信しています。

むべ

  • Daydreamer
  • E-mail
  • 2018/11/22 (Thu) 17:54:00
テニス仲間より美味しい情報をゲット。
むべの木の沢山ある場所を教えてもらいました。
で、早速偵察に、、。時期が遅かったので既に実は萎んでいました。アケビと違って実は割れません。

本日は小さい実を二つ採りましたが熟し過ぎていました。添付した写真は今日のものとは関係ありません。
しかし、実際に採るとなるとかなりの困難が伴うでしょう。急勾配の崖の上や、高い木の上に生っています。ようし、来年は準備を周到にし、大量に採りに行こう、、。

Re: むべ

宜なるかな。

FEN

  • Daydreamer
  • E-mail
  • 2018/11/20 (Tue) 19:08:18
ディシイズ ファーイースト ネットワーク イターズーケー
というのを毎日聞いていました。そうです、20代前半の頃です。
福岡市東区にある勤務先に配属されましたが当時は進駐軍の雰囲気が周りに漂っていました。雁ノ巣近辺には米兵がうろうろしていました。西戸崎にはブレディー基地があったのです。

当時の板付空港は米軍が管理していました。そして彼等の為にラジオ放送が流れていたのです。ある日、突然放送が聞こえなくなりました。ん、、? おかしい。どうなっちゃったの?
米兵達が引き揚げ、放送の意味が無くなったのでしょう。それまでに何度も放送中止の案内が流れていたはずです。でも聞き取れていなかったわけです。

ネット上には今でも佐世保や岩国向けの放送が流れています。懐かしいですね。若いころを思い出します。当時はFENと言っていましたが、今ではAFNと言っているようです。

http://www.afnpacific.net/AFN-360/

Re: FEN

  • ja6noa2018
  • E-mail
  • 2018/11/24 (Sat) 21:55:50

Serving American Forces Overseas, this is the Far East Network.

でした。そして fifteen-fifty kilo-Herz 1550 KHzでした。

私も良く聴いていた。。

Re: FEN

  • Daydreamer
  • E-mail
  • 2018/11/26 (Mon) 08:20:37
FEN news is compiled by the American networks and wire services. For further details, read the Pacific and Stripes. I’m Navy Journalist Carol Tozaki in Tokyo. This is the Far East Network.

ネット上から当時のフレーズをピックアップしました。福岡市内のFENは本格的に勉強をしようかと思う前に終了してしまいました。
現在ではネットを使えば無尽蔵に題材が得られます。一つの例としてFM東京の「Real東京」です。ポッドキャストでネットから音声が得られますのでそれをCDに焼き車で聞いています。会話形式であり日本文化の話題がてんこ盛りです。

https://www.tfm.co.jp/podcasts/realtokyo/

Re: Re: FEN

  • ja6noa2018
  • E-mail
  • 2018/11/26 (Mon) 21:08:27
http://afn360.afneurope.net/AudioPlayer.html#AFNP_SBO

上のURLで佐世保のAFNが聴けます。ニュースは、
ABC News でした。インターネットが普及する前は、
1550khzが無くなったあと、暫くは、短波帯でFEN
をやっていました。放送の最後に、throughout the
Pacific と言ってました。

なに?5%?

  • Daydreamer
  • E-mail
  • 2018/11/22 (Thu) 15:42:49
スーパーのレジで並んでいてもクレジットカードで払っている人はあまりいません。クレジットカードで払えば後ろに並んでいる人にも迷惑をかけないで済みそうなのになぜかゆっくり財布からお金を取り出してイライラさせる人もいます。

https://www.nikkei.com/article/DGXMZO38070780S8A121C1000000/?n_cid=BMSR2P001_201811221446

来年の10月から景気対策とかでカードのポイントが5パーセントつくのだとか。1000円の買い物をすれば50円分のポイントが付きます。このインパクトは大きいでしょう。今までカードを使用しなかった人も多くが使い始めるでしょう。マルキョウやラーメン屋などカードを受け付けなかった店は焦るかもですね。5パーセント分の資金は国が出す? 元々我々のお金?
ま、東京オリンピックまでの話です。

JEMTC

  • Daydreamer
  • E-mail
  • 2018/11/19 (Mon) 21:20:43
チラシがポストに入っていました。官公庁や大企業で3~5年使ったパソコンを安く払い下げする、というものでした。

http://www.frimusik.net/

で、早速出向き二台購入してきました。安いものは26000円位からありました。自分の場合、消費税込みで35000円のものを買いました。200人くらいは来ていたでしょうか。

普通は一家に一台でしょうか。それを主人が独占している?
そうではなく個人個人にパソコンがあってもいいと思います。扇風機ではないがパソコンも各部屋に一台ずつあってもいいと思っています。個人で複数のパソコンを使う場合ブラウザーはグーグルクロームを使い、Gメールを登録し、シンクロナイズする。ブックマークなどの情報が一元管理されます。外出先で気に入ったサイトをスマホで登録すると家へ帰ってきてパソコンで見てもしっかりと同じものが見れる、という事になります。

告白します。

  • Daydreamer
  • E-mail
  • 2018/11/16 (Fri) 14:10:49
ギブアップですね。現在読んでいる記事:Crazy Rich Asians はことのほか難しく感じます。というか、何十年勉強しても全然読解力が上がっている様には感じません。

タイムの記事を何の支障もなくスラスラと読める日本人はいるのだろうか疑問に思っています。いるとしたら米国に10年くらい住んでいたとかでないとあり得ないと思う様になってきました。
リスニング能力も向上はあり得ないですね。10代のうちに外国で耳を慣らしておかないと大人になってからは無理です。語学に関しては外国での体験がものをいうと思います。

地名や人名、文化的なセンス。辞書を引かずとも単語のバックグラウンドがスーッと入ってくるようでないといけません。
「どんぶらこっこ、、」と聞けば日本人ならすぐに童話を思い出します。 どうも無駄な勉強をしているような気がしますね。

Re: 告白します。

  • ja6noa2018
  • 2018/11/16 (Fri) 22:23:58
私も告白します。英語は、何を目標にするかではあるが、身につかないですね。大人になって、アメリカに行ったからと言っても、英語は上達はしませんね。
アメリカに行くと、どうしても日本人だけで付き合うので、英語は上達しません。年齢的にも、絶望的です。このTime誌ですが、字面だけは分かるが、どうしても、楽しんで読むというところまではいきません。

Re: 告白します。

  • Daydreamer
  • E-mail
  • 2018/11/17 (Sat) 08:48:55
おっしゃる通りです。私自身が実例です。相当長く勉強してきていますが、すらすら読めません。時々図書館で英字新聞を手にしても難しく感じます。日本に関係した記事であれば読みやすいと思います。記事に関連した場所に長く住んでいないと読めませんね。

そうは言っても最初にこの会に入った時よりは少しだけ上手になっているとは思います。当初は近視眼的になり全体を見渡す余裕がありませんでした。

終活年賀状

  • Daydreamer
  • E-mail
  • 2018/11/15 (Thu) 18:39:46
https://www.asahi.com/articles/ASLC74J6KLC7PTIL00G.html

どれくらいの人達が年賀状を出し続けているのでしょうか。
自分の場合退職を機に親族を除ききっぱりと止めました。気分爽快何のしがらみも無くなりました。

一言の文言もなく印刷文字だけの年賀状、正月三日を過ぎて来るようなものもあります。否、年賀は正月に書くべきなのだ、という人もいて人それぞれです。

出しても出さなくても全然人間関係には問題ないと思っています。それどころか出していない人の方に親しい人が多い。何十年も会っていなくて顔も忘れた様な人に出し続けるバカらしさ。

元旦に来た年賀状を確かめ、一喜一憂する。この人には出していなかった、、と慌てるバカらしさ。元旦はゆっくり落ち着いていたいのに気ぜわしいのです。ネット上の新聞記事を読み、感じたことです。

Diaspora

  • Daydreamer
  • E-mail
  • 2018/11/10 (Sat) 09:16:39
F パートに出てくる Diaspora を聞いてみました。
アメリカ人からの回答は、、、


“Diaspora” is a population that is displaced/scattered from their original homeland.

So the sentence is indicating that Rachel is part of a “diaspora” of what I’m assuming are ethnic Chinese living in a western country, where her ethic group is not a majority. But when she goes to Singapore, even though she’s the part of same ethnic group as the people there, she feels out of place because she didn’t grow up there.

純粋な中国人であるけれども欧米に住んでいる多数派ではない人達。シンガポールに行って同じ中国人ではあっても疎外感を感じる、何故ならそこで育っていないから、となるようです。

もう一人アラブ系の米国人からも返事がありました。

Diaspora here means the places and countries around the world where some asian people have took residence and are living outside of their native countries.

人ではなく国や地域、と言っています。
ま、どっちでもいいのではないでしょうか。

聞くまでもなく、辞書で確認出来たのですが暇なのでHinativeに投稿してみました。昨日の夕方にも同じ質問をHinativeにしてみましたが返事はありませんでした。理由は米国時間は深夜帯だったのです。真夜中は流石に米国人は寝ています。そして次々と上がてくる質問事項が時間とともに埋もれてしまうのでしょう。ですのでコツとしては米国人が仕事をしていない自由時間に投稿すると良いと思います。

https://24timezones.com/map_ja.php#/map

カニとり網

  • Daydreamer
  • E-mail
  • 2018/11/06 (Tue) 17:47:10
なかなかユーチューブの投稿ビデオの様には行きません。網籠を持ってあちこちと動き回っています。キビナゴやサンマなどの安い魚を餌として仕掛けます。一晩仕掛けを沈めておくにも人目につかない様に気を使います。釣り人などに見つかって悪戯をされてはかないません。

ザリガニのいる池は現在水が少なくなっていて籠を仕掛けるほどの条件が満たされていません。ここは来年に期待したいところです。しかし、ザリガニはブラックバスやウシガエルの餌にもなりうるわけで数が多くいるという訳ではなさそうです。大きなカエルがドボンと飛び込んでいましたからね。

河口に仕掛けたときは小さなガザミがかかっていました。
山奥の川に仕掛けたときは小さなベンケイガニみたいものが10匹以上かかっていました。もしかして天ぷらにすれば美味しかったかもしれません。車で色々なところを走りながらあそこに網を置けばいいだろう、などと考える楽しみが増えたと思っています。